Vous avez des documents professionnels à traduire du français vers l’espagnol ? Un site web ou encore un logiciel ? Vous êtes à la recherche d’un interprète ? Vous avez besoin d’une traduction assermentée pour des documents juridiques ? Vous avez besoin d’un devis de traduction français-espagnol ? Vous êtes au bon endroit : je suis la traductrice qu’il vous faut !
Contact
N’hésitez pas à compléter ce formulaire de contact ou à me joindre par téléphone / mail / Skype, je vous répondrai dans les plus brefs délais.
En outre, vous pouvez me suivre sur:
Pour un devis efficace et au plus proche de vos besoins, n’hésitez pas à me transmettre le ou les fichiers à traduire. Je possède des outils d’analyse qui me permettent rapidement de connaître le nombre de mots et de répétitions de votre fichier et ainsi d’estimer le temps nécessaire. Avoir les fichiers me permet également de connaître le niveau d’expertise et le temps nécessaire à la traduction.
Veuillez à envoyer des documents de bonne qualité : dans le cas d’une traduction assermentée, ne m’envoyez pas une photo de vos documents mais bien une version scannée.
Vous ne pouvez pas me joindre le fichier ?
Voici 4 conseils pour votre demande de devis de traduction :
· Indiquez-moi la combinaison de langue souhaitée : quelle est la langue à traduire et vers quelle langue souhaitez-vous la traduction ? Les tarifs ne sont pas les mêmes en fonction des combinaisons.
· Indiquez-moi l’extension du fichier (.doc, .xls, .html, etc…).
· Donnez-moi un délai : votre traduction est-elle urgente ou vous avez un peu de temps pour ce projet ?
· Si vous avez déjà un glossaire bilingue ou unilingue propre à votre activité, n’hésitez pas à me le fournir.
Je réponds à toutes vos questions en moins d’une heure de 9 h à 18 h. En dehors de ces horaires, je réponds sous un délai de 24 h.
Vous souhaitez plus d´informations ? Contactez-moi !